Fonti francesi hanno riferito che il presidente avrebbe perso i sensi mentre faceva footing a La Lanterne, il suo luogo di soggiorno non distante dal palazzo di Versailles.

A quanto pare si tratta di una sincope vagale, ovvero una perdita di conoscenza in seguito alla super attività del nervo vago, adibito al rallentamento del ritmo cardiaco.

Sarcozy è stato subito trasferito all'ospedale militare Val-de Grace. Diversi testimoni hanno visto un elicottero militare levarsi in volo nella zona di Versailles.

Il presidente francese, eletto nel luglio del 2006, pratica sport abitualmente e in passato ha spesso reso pubblici i bollettini medici che lo interessavano.